Whoops

名片設計要做到可以送印,得處理完成尺寸、出血、安全距離、色彩模式、解析度、字體,以及紙材與加工。這些規格有不少是印刷廠自己的收件條件,不能把某一家廠商的數字當成全台標準。通訊軟體確實方便,但在會議、展覽與商務拜訪中,紙本名片仍能快速交代身分;日本東京都政府的外商指南也提醒,商務初次見面通常會交換名片。紙本和數位聯絡方式不必二選一。

重點先看 - 尺寸與出血:台灣常見成品為 90×54mm;健豪、家裡蹲與右腳目前採 92×56mm 的名片稿,四邊各裁 1mm。 - 安全距離:一般名片可把重要圖文往內收 3mm;四邊有框線或留白時,右腳要求內收 5mm。 - 檔案:依印刷廠規定使用 CMYK,點陣圖片至少 300dpi,文字建立外框;小黑字與 QR Code 優先用 K100。 - 加工:燙金、局部上光、打凸與白墨通常要另附加工黑稿,檔案形式依承印廠規範。 - 現在就能做:花 2 分鐘打開承印廠的完稿說明,再用 5 分鐘檢查尺寸、出血與安全距離。以下會變動的廠商規範及軟體功能,均於 2026-08-21 查證。

名片尺寸怎麼定:台灣、日本、歐洲、美加一次對照

台灣常見的橫式名片成品是 90×54mm。這是印刷業慣用尺寸,不是法定國家標準;健豪的名片與貼紙完稿說明列出的成品與含出血尺寸,就是 90×54mm 和 92×56mm。換到其他市場,名片夾看似都裝得下,實際長寬仍有差異。

地區或廠商 完成尺寸 備註
台灣 90×54mm 多家合版廠使用;出血另看承印廠
中國 90×54mm 常見尺寸,不代表每家印刷廠都相同
日本 91×55mm 名刺常用尺寸
北歐 90×55mm 與日本尺寸接近
歐洲 85×55mm 常見歐規
美國、加拿大 88.9×50.8mm 3.5×2 英寸
MOO 自有尺寸 84×55mm MOO 也有 65×65mm 方形款

表中的國際尺寸由 papersizes.io 與 MOO 現行規格交叉核對;MOO 自有尺寸與方形款為 2026-08-21 官網現況。美加尺寸的精確換算是 88.9×50.8mm,有些表格會四捨五入成 89×51mm。跨國製作時,不要只在原稿外面補出血,應先把版面改成對方市場的完成尺寸,再依當地印刷廠版型設定。

直式名片只是把長寬對調,不會改變成品面積。自訂造型、對折或小於機台裁切下限的稿件,通常改按模數或刀模計價,不能沿用一般名片的完稿方式。尺寸一變,安全距離、拼版方向和加工位置也要重查。

出血與安全線怎麼留:應付裁切誤差的兩道保險

合版印刷會把不同客戶的稿件排在同一張大紙上,印完再裁開。出血處理裁刀向外偏移造成的白邊,安全線則保護文字與商標,不讓裁刀向內偏時切到內容。兩者都以裁切線為基準,但方向相反。

出血要留 1mm 還是 3mm

出血是底色或圖片越過裁切線、向外延伸的區域。台灣常見的 90×54mm 名片,如果承印廠規定四邊各留 1mm,工作尺寸便是 92×56mm。麥印刷等廠商採每邊 3mm,工作尺寸會變成 96×60mm。兩套規格都有人使用,答案只看你要送哪一家、選哪項產品。

Adobe 的印刷標記與出血說明把一般 press bleed 建議寫成至少 18pt,約 6.35mm,同頁也要求印刷服務商依個別工作提供所需數字。18pt 不是台灣合版名片的固定值,不能拿來覆蓋承印廠版型。

在 Illustrator 建立檔案時,可在「檔案>新增」的 Bleed 欄位輸入四邊數值;既有檔案可到「檔案>文件設定」修改。2026-08-21 查核 Adobe 現行說明,儲存 Adobe PDF 時要到 Marks and Bleeds 勾選 Trim Marks 與 Use Document Bleed Settings,出血才會進入 PDF。選單翻譯可能隨語系不同,英文標籤較容易對照。

重要內容要離邊多遠

安全距離(safe zone,也常叫安全線)是裁切線到重要圖文之間的距離。家裡蹲對名片的現行提醒是至少 3mm;右腳對重要文字、四邊框與留白設計採上下左右各 5mm。後者較保守,原因不是紙張變大,而是細框只要稍微偏一點,四邊寬度就會明顯不均。

滿版底色可以一路延伸到出血邊,姓名、電話、商標和 QR Code 則留在安全區內。框線若真的要靠邊,先向印刷廠確認可接受的裁切誤差;不要用畫面上的視覺置中,代替實際量距離。

名片要放哪些資訊:四層架構,會變的交給 QR Code

資訊可分成四層:姓名與職稱、公司名稱與商標、電話與 Email,再來才是網址、社群帳號、地址或 QR Code。這是排版優先順序,不是每個欄位都非放不可。接案者可能需要作品集,實體店面可能更需要地址,內部交流用名片甚至不必放公開電話。名片上另一個常見元素是商標,還沒有標誌的團隊可以先參考免費 Logo 工具的比較,把基本識別做出來再放上名片。

先問收到名片的人下一步要做什麼。若希望對方寄信,就讓 Email 容易找到;若希望對方看作品,QR Code 可以放到背面。職稱、分機或活動頁網址常會改,直接印在紙上就要承擔重印成本。若 QR Code 連到自己可控制的轉址,日後可換目的頁;把完整 vCard 直接編進靜態 QR Code,印好後便不能改內容。

版面不需要塞滿。姓名和公司名建立清楚層級,同類聯絡資訊對齊,通常比堆圖示更好讀。配色可沿用品牌色彩系統,中英文字的搭配可參考標準字設計;品牌仍在建置時,先釐清CIS 企業識別系統的組成與流程,再決定名片要承接哪些識別元素。

文字最小可以做到幾 pt:一般合版 7 至 8pt 才安全

字能不能印清楚,會受字型筆畫、印刷方式、紙張紋理和套色影響。麥思印刷的字級下限測試把平版與數位印刷的技術下限列為:圓體大於 5pt、明體大於 6pt、黑體大於 4pt。那是「可能印得出來」的界線,不等於讀者在名片上看得舒服。一般聯絡資訊從 7 至 8pt 起排較穩,姓名和公司名應再放大;實際仍要用原尺寸列印檢查。

換製程後不能沿用同一數字。麥思列出的網版文字需大於 8pt、凸版需大於 7pt;右腳的燙金現行規範則是文字不得小於 8pt、線條不得小於 0.6pt(0.2mm),燙金元素間距不得小於 0.7mm。不同廠商連線寬都可能不一樣,選定加工廠後再收尾。

向量文字與點陣圖片也要分開看。Illustrator 的向量外框可維持邊緣銳利;照片本來就是點陣內容,只要在成品尺寸下達到承印廠要求的解析度,並不會因為是點陣圖就不能印。細字若在 Photoshop 內整頁點陣化,清晰度和套印容錯通常不如向量字。明體、圓體和黑體的筆畫差異,可搭配中文字體設計指南挑選。

送印檔案規格:CMYK、至少 300dpi、文字轉曲線

對健豪、家裡蹲與右腳這類合版流程,送印檔要依規定使用 CMYK,點陣圖片至少 300dpi,文字建立外框。2026-08-21 查核時,健豪 Illustrator 送稿頁列出 300 至 350dpi,右腳合版商品則要求至少 350dpi。解析度必須以圖片放到成品尺寸後計算;把低解析圖片只改 metadata 成 350dpi,不會補回細節。

CMYK 是收件條件,卻不保證螢幕與紙張顏色一致。螢幕發光,油墨靠紙面反射;紙色、上膜、機台與合版批次都會影響成品。品牌標準色若不能接受偏差,應向承印廠索取紙樣、詢問實體打樣與對色方式。RGB 與印刷色域的差別,可看RGB 與 CMYK 色彩模式解析

Canva 的下載檔案類型說明把 PDF Print 用於列印,可勾選 Crop marks and bleed;2026-08-21 查核時,CMYK 色彩描述檔仍屬付費訂閱功能,免費帳號輸出採 RGB。使用路徑是「分享>下載>PDF Print」,再依承印廠需求勾選裁切標記與出血。Canva 能匯出高品質 PDF,不代表每一家印刷廠都會直接收件,送出前仍要確認色彩模式、頁面尺寸與字體處理。

Illustrator 的穩妥做法是先把文字建立外框、嵌入連結圖片,清掉不印的隱藏物件,再儲存 PDF。含陰影、模糊等點陣效果時,到「效果>文件點陣效果設定」選 300ppi 的 High;這個設定只控制點陣效果,不會自動提高原始照片解析度。PDF 視窗中的裁切標記與文件出血也要逐項檢查。

黑色怎麼設:單黑 K100 與 Rich Black 的分界

小黑字、細線與黑色 QR Code 優先設為 K100(C0 M0 Y0 K100),可避免四色套印略偏後出現彩邊。大面積黑底可用 Rich Black,但配方和總墨量要跟印刷廠確認,不能從別家規範抄一組 CMYK 值。

K100 還牽涉直壓。家裡蹲與卡之屋的現行說明都指出,K100 向量色塊或線條會黑色直壓;黑色底下若有其他色塊,疊色結果可能改變。家裡蹲也提醒,大色塊的 CMYK 加總超過 200% 容易背印或影響上膜。需要挖空底色、改 K99,或保留疊印,要交給承印廠依產品判斷,不宜自行套公式。

紙材與磅數:磅、gsm、pt 是三種不同的單位

台灣印刷品常見「磅」或 P,概念來自一令紙的重量;gsm 是每平方公尺公克數;pt 在美國紙卡商品常用來表示厚度,一 pt 等於千分之一英寸。三者量的東西不同,250P 不能直接寫成 250gsm,同樣的磅數也會因全紙規格與廠商換算方式而有差異。

經典數位印刷的紙張厚度與磅數對照可看到差異:象牙紙 158gsm 對應約 150磅,190gsm 對應約 190磅;銅西卡 300 至 370gsm 則列為 200 至 250磅。這些是該表特定紙種的對照,不能抽出一列當萬用換算式。該廠也建議,名片、卡片及需要局部上光或壓凸的作品採 200磅以上紙材。

選紙比背換算表實用。萊妮卡有十字紋、可書寫,但細字和大面積色塊會受紙紋影響;象牙卡表面較平、也適合書寫;塗佈卡較能呈現飽和圖片,上膜後則不適合簽字。藍格 2026-08-21 的現行名片材料頁列出 240g 萊妮卡、240g 象牙卡與 250g 瑞典一級卡,正好說明商品標示不一定都用「磅」。下單前索取實體紙樣,比只看名稱可靠。

國際商品也不宜和台制磅數硬換。MOO 在同日列出的 Original 為 350gsm/16pt、Cotton 為 298gsm/17pt、Luxe 為 600gsm/32pt;Cotton 使用 cotton linters 且未塗佈,Luxe 則是多層 Mohawk Superfine。這些數字只用來看不同標示方式,不代表同厚度的其他紙種會有相同手感。

燙金、局部上光、圓角:加工稿要另出 K100 黑稿

局部上光、燙金、打凸與白墨要有一張單獨的加工稿,黑色區域表示加工位置。健豪與右腳的現行規範都採 K100 黑稿;右腳限收 AI 向量稿,不接受漸層或透明度。印刷彩稿和加工稿要保持相同尺寸與座標,是否要附出血、正反面如何排列,照承印廠提供的版型做。

加工有對位誤差,細字、細線、靠裁切邊的圖形風險較高。右腳標示燙金與打凸可有 2 至 3mm 位置誤差,因此燙金框不要拿來精準包住很細的印刷字。局部上光若緊貼邊緣,也可能在裁切或加工時露出偏位。設計檔看起來完全重合,不代表兩道實體製程會零誤差。

圓角半徑沒有單一業界標準。2026-08-21 查核時,台中名片工坊提供 3、5、10mm,瑞捷思提供 3.5、5、7.5mm;選項依廠商刀具而定。一般作法是保留矩形完稿框,再依印刷廠要求標示圓角樣式,不要先把底圖四角挖成透明。塑膠厚卡或特殊尺寸若不適合直接導圓,健豪建議改開刀模軋型。

加工會增加工序,報價、最低數量與交期都可能跟一般合版名片不同。把燙金或局部光當成少量重點,通常比整面覆蓋更容易控制;正式下單前,請印刷廠書面確認加工範圍、誤差與檔案排列方式。

Illustrator、Canva、Figma:做名片該用哪一個

工具 CMYK 與印刷輸出 出血、裁切標記 加工黑稿 適合情況
Illustrator 原生 CMYK,可控 PDF 輸出 原生設定 可做向量黑稿 要完整控制印前規格與加工
Canva PDF Print;CMYK 為付費功能 匯出時可勾選 能畫黑稿,但未必符合廠商 AI 向量收件條件 範本製作、一般無加工名片
Figma 原生工作流程偏 RGB;CMYK 靠外掛或轉檔 原生 PDF 不含完整印前控制 不宜作為特殊加工交稿終點 已在 Figma 協作、願意另做印前轉換

Illustrator 可在同一套流程中控制文件色彩、向量物件、出血、裁切標記與加工版,但使用它不代表成品一定比較漂亮。承印廠若收 AI 原始檔,還要問清楚可接受的 Illustrator 版本、圖片嵌入方式與 PDF 規格。

Canva 適合快速排版,但 CMYK 輸出與更多印刷功能會受方案限制,功能現況可搭配Canva Pro 進階教學確認。Figma 在 2026-08-21 仍沒有原生 CMYK 或 PDF/X 印前輸出;官方資源頁建議用 Print for Figma 等第三方外掛轉換,外掛的 ICC、出血和裁切設定仍要自行核對。若團隊原稿已在 Figma,可先完成排版,再交給熟悉印前的人轉檔;介面操作可參考Figma 中文教學

三套工具都能輸出 PDF,但副檔名不能證明檔案可印。真正要驗的是頁面尺寸、色彩描述檔、有效解析度、出血、字體與加工稿。印刷廠若提供刀模或範例檔,直接從該檔案開始最省往返。

名片上的 QR Code:2×2cm 是實務起點,靜區留四個模組

2×2cm 是名片 QR Code 的實務起點,不是 ISO 規定的固定最小值。Denso Wave 的規格指出,實際大小取決於版本、每邊模組數、列印解析度與讀取設備;官方 FAQ 甚至列出一般雷射列印的理論小尺寸,但也強調掃描器解析能力必須配合。名片還有紙紋、上光、裁切與手機鏡頭等變因,保守做大並打樣測試,比追求理論極限可靠。

四周靜區則有明確規則。Denso Wave 的符號面積說明要求每一邊保留 4 個模組寬,區內不能印任何東西。官方算例把 50 個英數字以 Level M 編成 Version 3(29×29 模組),在 400dpi、每模組 4 dots 時,模組寬 0.254mm;加上兩側靜區後,整體寬度約 9.398mm。這只是算例,不是所有 QR Code 都能縮到同樣尺寸。

錯誤修正等級也會改變密度。Denso Wave 列出的復原率約為 L 7%、M 15%、Q 25%、H 30%,並指出 M 最常被採用,容易髒污的環境可考慮 Q 或 H。等級提高會增加編碼量,QR Code 可能需要更高版本、更多模組。同一個 20mm 方框裡,內容越長、模組越多,每格就越小。

名片可用短網址減少編碼內容,再把網址導向個人頁、聯絡表單或 vCard 下載。要更換目的頁,必須使用自己能管理的轉址;普通靜態短網址若無法編輯,仍然不能改。需要區分名片帶來的流量時,可在目的網址加入UTM 追蹤碼。輸出採向量檔或足夠解析度的點陣圖,保持深色碼、淺色底與完整靜區,拿實際尺寸紙樣用不同手機掃過再印整批。名片之外,A4 傳單派報也用得上同一套 QR 加 UTM 的追蹤邏輯,設定順序可看傳單行銷的完整拆解。

規格依廠而異:三個檢查問題與常見誤解

看到名片規格,先問三件事:是哪一家廠商、適用哪個商品與加工、頁面何時更新。同一家印刷廠也可能讓一般紙卡、塑膠卡和數位少量印刷採不同規格。只記一組數字,換商品就可能出錯。

色差也要放回製程理解。把檔案轉成 CMYK 只完成色彩空間的準備,紙色、油墨、網點與表面加工仍會改變結果。螢幕截圖、家用印表機和未校色噴墨稿不能當合版印刷的標準色樣。若顏色是品牌識別的一部分,實體打樣或印刷廠認可的色票才有比較基準。

「88% 的名片在一週內被丟棄」不能當成已證實的研究結果。Adobe 部落格在 2016-10-26 刊登的文章確實寫過這個數字,但頁面註明作者是合作印刷廠 Silkcards,文中沒有研究名稱、樣本或方法。後來文章把它稱為 Adobe 或 Avery 研究,仍補不出可追溯的原始研究。缺少方法的轉換率與丟棄率,也不適合拿來決定是否印名片。

常見誤解 較準確的判斷
出血固定是 3mm 各廠不同,台灣多家合版名片採每邊 1mm
250磅就是 250gsm 磅、gsm 與 pt 的定義不同,依紙種對照
QR Code 四周留寬度的 10% 標準 QR Code 靜區是每邊 4 個模組
圖片標成 300dpi 就合格 要看放到成品尺寸後的有效解析度
PDF 一定是印刷檔 還要檢查色彩、尺寸、字體、出血與加工稿
88% 丟棄率有正式研究 可找到轉述文章,找不到研究設計與原始報告

送印前檢查清單與下一步

該做的項目:

  1. 照承印廠版型開檔。成品尺寸、出血與正反面排列都以該商品規範為準。
  2. 把文字建立外框。外框後再檢查漏字、錯字與節點雜點,並保留一份未轉外框的編輯檔。
  3. 檢查有效解析度。照片放到實際尺寸後仍要達標,連結圖片完整嵌入。
  4. 分開印刷稿與加工稿。黑稿的位置、尺寸及方向要和主稿完全對齊。
  5. 檢查黑色與疊印。小字避免四色套印,大黑底依廠商限制控制總墨量。
  6. 輸出後重開 PDF。逐頁看完成尺寸、裁切標記、出血、字體與正反方向,不只看 Illustrator 原檔。

別把低解析圖片硬改數值、用螢幕 RGB 顏色猜成品,或直接套用其他印刷廠的刀模。靠邊細框、過小燙金字與沒有靜區的 QR Code,即使沒有被退稿,也可能在成品上出問題。

動手時照三步走:花 2 分鐘確認商品完稿頁與更新狀態;用 10 分鐘依刀模設定頁面、出血和安全區;再用 5 分鐘跑一次 PDF 與加工稿檢查。規格頁若沒有寫清楚,直接把檔案截圖和產品名稱交給承印廠確認,保留對方回覆再下單。

常見問題

名片完稿要怎麼做才不會被印刷廠退稿?
先下載該商品刀模,依它設定完成尺寸與出血;點陣圖片達到指定解析度,色彩模式符合收件規範,文字建立外框,連結圖片嵌入。燙金、局部上光、打凸或白墨另附對位正確的 K100 黑稿。送出 PDF 後重新開啟檢查,並把產品名稱、紙材、正反面與加工項目寫在訂單上。
沒有留出血,印出來會怎樣?
滿版底色若停在裁切線,裁刀稍微向外偏,成品邊緣就可能露出紙張原色。應回原始檔把背景延伸到承印廠要求的出血邊,再重新輸出;不要把整張設計等比放大,否則文字、安全距離與 QR Code 位置也會一起改變。
Canva 免費版做的名片可以直接送印嗎?
不能只看「PDF Print」就直接送。免費帳號在 2026-08-21 的下載選項仍以 RGB 輸出,而多家台灣合版廠要求 CMYK;可先問印刷廠是否代轉、改用可輸出 CMYK 的付費方案,或交由印前軟體轉換。轉換後顏色可能改變,品牌色應打樣確認。
燙金、局部上光的名片會比較貴嗎?
通常會,因為多了製版、對位或加工工序,但價差與最低數量要看廠商、紙材、加工面積和交期。不要用一般名片單價自行加成;先交加工範圍與數量詢價,再決定是否調整面積或改用其他紙材。
送印前需要打樣嗎?
品牌標準色、大面積深色、特殊紙與多道加工,值得做實體打樣。一般文字名片若能接受合版色差,可依預算決定。螢幕 PDF 或數位校稿只能檢查文字、版面和方向,不能證明紙張上的顏色與加工結果;打樣費、紙材和是否能模擬正式加工會變動,下單前直接向承印廠詢價確認。

相關文章

褚崇名(Sliven) 創辦人・巫普斯科技有限公司

長期投入技術 SEO、GEO/AEO 與 AI 搜尋實務。本站文章以可驗證資料、公開來源與實作觀察整理而成。

完整作者介紹LinkedInGitHubX

想把這篇的方法用在自己的站上?

SEO 健檢、GEO/AEO 引用優化、網頁設計諮詢——把文章裡的方法落地到你的網站。